Archive for 七月, 2009:
炫耀一下
今天在电视里看到梅婷,白白嫩嫩地和中老年男人王志文正在演一对要离婚的夫妻,电视剧的名字叫《幸福还有多远》。看了不到一集的功夫,我突然听到一句“烟盒里……纸条”,顿时知道这部电视剧又是我看过的小说改编的,应该是很多年前看过的《小说月报》杂志上的一篇。上网一搜,果然是!
历数一下我先在《小说月报》上看过然后被改编出来的作品,有:
《多多日记》,被改编成话剧,清华大学话剧队演过。代表性的一句台词是:“我坐卡车来的。”
《青衣》,被改编成电视剧,主演是徐帆和傅彪。傅彪已于2005年逝世。
《空镜子》,被改编成电视剧,主演是陶虹、牛莉、姜武、许亚军。许亚军曾经娶到过国家级美女何晴,啧啧。
《银饰》,被改编成电影,主演是孟尧。这部电影名气不大,我是买碟看的,演员露点了,但观众看不到,气愤,要知道这是该作品的核心情怀所在!小说中印象最深的一句是小银匠的父亲看着儿子沉迷于嘿咻,越来越瘦,慢慢走向精尽人亡(实际是被女主角的丈夫的爸爸下了慢性毒药),劝道:“那玩意,吃一大碗面也积不起一小勺勺啊!”
《幸福还有多远》,就是上文提到的,被改编成电视剧。主演是梅婷、王志文、佟大为。梅婷饰演的烟厂女工追求浪漫,在慰问海军的一批烟的一个烟盒里塞了张纸条,上写“当你抽到这盒烟时,就是我们缘分的开始。如果你是一名军人,如果你还没有结婚,我愿意嫁给你,愿意做你的妻子!”引发了整个故事,但并不浪漫。
没想到我看《小说月报》如此隐蔽的一个爱好,居然让我十余年来某种意义上走在时尚的最前沿!这个爱好甚至比国际象棋还要冷,要知道国际象棋这么偏门我还认识几十个下棋的人,可是我生平从未碰到过另一个看小说月报的人(不包括在我手里看的几位)!而且这个杂志的发行商和邮局闹了个什么矛盾,导致从去年还是什么时候起,报亭就不能明着卖《小说月报》了,就是说你得跟老板点名说要买《小说月报》才会买得到,不能自己在一堆杂志中翻到了,也就是说这个杂志很难增加新的粉丝了!
话剧队当年有个口号,叫做“在别人的故事里流自己的泪”,我将其解构后演变为“在别人的故事里流自己的哈喇子”,作为相当长一段时期的水木个人签名档。我想看小说的意义就在于此吧,在翻阅一本小说杂志的一两个小时里,你可以体验农民、干部、白领、第三者、中年妇女等等各种不同的身份,以及清朝、民国、文革、80年代、21世纪等等不同时空。另外《小说月报》都是当代作品,也许十篇里有八九篇是没意思的,但跟大浪淘沙的那些经典作品相比,它是第一手的,如果将来它变成电视电影的话,你看剧本的时间会比导演还要早!
后记:在网上一分钟就搜到了银饰封面吃奶露点照。时代在进步啊!
又:《马文的战争》也是先在《小说月报》看到,然后才在电视上看到的。
Subscribe to RSS


